Hohenberg - Zwei rauschende Festtage stehen den Hohenbergern und ihren Gästen ins Haus. Am Freitag, 18. Juni, wird zuerst das Jubiläum "50 Jahre Stadterhebung" in der Turnhalle gefeiert, am Samstag, 19. Juni, steigt dann das große Europafest auf dem Burgplatz.

Die Organisatoren haben am Freitag auch an die Fußballfreunde gedacht: Ab 13.30 Uhr wird das WM-Spiel Deutschland - Serbien auf einer Großleinwand auf der Burg übertragen. Um 19 Uhr beginnt die Festveranstaltung zum 50. Stadtjubiläum in der Turnhalle. Für ein tolles Programm sorgen der Männergesangverein Hohenberg, die Sängerin Veronika Polivková von der Kunstschule Horni Slavkov, der Musikverein und die Chorgemeinschaft Hohenberg/Traisen aus Österreich sowie der Frauenchor und die Majoretten aus Balatonmariafürdö und Balatonkeresztúr/Ungarn. Den Abschluss bilden die Hohenberger Musikanten.

Der Europafest-Samstag beginnt bereits um 8 Uhr mit einer geführten grenzüberschreitenden Radwandertour. Start und Ziel ist am Burgplatz. Anmeldung dazu bis 11. Juni bei Geopark Bayern-Böhmen, Telefon 09602/9398166.

Außerdem gibt es eine geführte grenzüberschreitende Mountainbiketour (erste Tour ab 9 Uhr; zweite Tour möglich ab 14 Uhr). Anmeldung bis 15. Juni im Rathaus Schirnding, Wolfgang Wohlrab 09233/771139.

Von 9.30 bis 12 Uhr gibt es ein internationales Fußballturnier D-Jugend mit acht Mannschaften. Siegerehrung ist um 13 Uhr am Burgplatz.

Offiziell eröffnet wird das Europafest um 13 Uhr auf dem Burgplatz. Dort treten dann die Musikschule Horni Slavkov, die Faschingsgesellschaft Schirnding, der Musikverein und die Chorgemeinschaft Hohenberg/Traisen, der Frauenchor und die Majoretten Balatonmariafürdö und Balatonkeresztúr sowie ab 19 Uhr tschechische Jagdhornbläser und die Hohenberger Musikanten auf. Und dann geht es Schlag auf Schlag: Aktionen, Fhrungen und Infostände bieten unter anderem die Ökologische Bildungsstätte, für die Kleinsten stellt die ESM eine Hüpfburg auf, der Kleintierzuchtverein zeigt einen Streichelzoo und informiert über seine Arbeit, die Ritter stellen ihr Zeltlager, die Gemeinden der Brücken-Allianz stellen sich vor, der FGV Hohenberg präsentiert "Verschiedenes" aus Hohenberg, Archivar Siegfried Röder führt ab 13 Uhr durch Kirche und Burg, der Geo-Park präsentiert sich, das Porzellanmuseum präsentiert zur Jubiläumsausstellung "Königstraum und Massenware" ein extra für diesen Tag erstelltes Programm für Kinder und Erwachsene, die Sternfreunde Hohenberg haben Tag der offenen Tür und bieten einen Beobachtungsabend und die Schützengesellschaft lädt von 14 bis 16 Uhr zum Vorderlader-Gastschießen. Zu den Veranstaltungen des Porzellanmuseums, der Sternfreunde, der Schützengesellschaft und zum Besuch des Maklercafés wird bei Bedarf ein Shuttlebus eingesetzt.

Außerdem startet die Oldtimer-Rallye Sechsämter-Classic ab 14.30 Uhr auf dem Wiesenfestplatz.

Bis 15 Uhr haben an diesem Tag die Werksverkäufe der Porzellanmanufaktur Dibbern in Hohenberg und von Arzberg-Porzellan in Schirnding, aber auch der Frottier- und Chenilleweberei Feiler und der Hohenberger Tapetenmanufaktur geöffnet.