GOTTESDIENSTE

Zwei neue Ehrenmitglieder hat der CVJM Arzberg: Oswald Fürbringer (links) und Willi Elbel (rechts) jeweils mit ihren Gattinnen. Dahinter (von links): CVJM-Vorsitzender Christian Hinz und seine Stellvertreter Alexander Schnabel und Roland Werner. Fotos: pr.

15.11.2018

Arzberg

CVJM ehrt treue Mitglieder beim Gottesdienst

"Mit Musik durchs Leben" lautet das Motto einer Andacht in Arzberg. Die Auswahl der Stücke verrät viel über den Posaunenchor. Der zeichnet zwei treue Mitstreiter aus. » mehr

Die Theatergruppe steuerte ein Anspiel zur "Kindersegnung" bei.

05.11.2018

Fichtelgebirge

Kinder feiern ausgelassen ihren Kirchentag

Rund 300 Mädchen und Jungen sind bei der deutsch-tschechischen Veranstaltung im Otto-Hahn-Gymnasium dabei. Sie üben Verständnis und Verständigung. » mehr

Unser Bild zeigt einige Mitglieder der Bürgeraktion Lichtenberg, die mit ihren handwerklichen Fähigkeiten wie Stricken und Zudeln Gewinn erwirtschaften, der in Verschönerungs- und Sanierungsarbeiten sowie Anschaffungen von Kommune und Kirche fließt - aktuell geht das Geld an den dringend notwendigen Wegebau auf dem Friedhof; Zweiter von links Pfarrer Markus Hansen und rechts die Vorsitzende der Bürgeraktion, Ursula Czebrik. Foto: Hüttner

05.11.2018

Naila

Bürgeraktion spendet fast 25.000 Euro

Im Lichtenberger Friedhof wurde der Weg erneuert. Und die Trauerhalle hat eine neue Orgel. Die rührigen Bürger haben mit ihrer hohen Spende wesentlich dazu beigetragen. » mehr

Viele Gläubige besuchen am Reformationstag den festlichen Gottesdienst in der Lutherkirche in Bad Steben, vorne die Geistlichen (von links): Pfarrer Gerhard Stintzing, Pfarrerin Annette Rodenberg, Pfarrer Thomas Hohenberger und Dekan Andreas Maar, dahinter die Bürgermeister und Stellvertreter Helmut Färber aus Selbitz, Peter Geiser aus Schauenstein, Reiner Feulner aus Schwarzenbach am Wald, Stefan Hübner, Geroldsgrün, und Bert Horn aus Bad Steben. Foto: Singer

03.11.2018

Naila

Besinnen auf den Glauben

In der Lutherkirche in Bad Steben feiern Christen den Reformationstag. Dekan Andreas Maar lobt dabei den Laiendienst. » mehr

Der Todestag des Namensgebers Bernhard Lichtenberg jährt sich zum 75. Mal.

26.10.2018

Hof

Pfarrei gedenkt Bernhard Lichtenberg

Zum 75. Todestag ihres Namensgebers veranstaltet die katholische Pfarrei in Hof ein Festprogramm. Es finden Gottesdienste, Konzerte und auch Vorträge statt. » mehr

Passionsspile

20.10.2018

Boulevard

Oberammergau mit jungem Messias und muslimischen Spielern

Mit einer jungen Schauspielertruppe zieht die oberbayerische Gemeinde Oberammergau 2020 in ihre weltberühmten Passionsspiele. Schon jetzt ist auch klar: Spielleiter Stückl wagt einmal mehr neue Schrit... » mehr

Der Posaunenchor Ahornis heute: Die Gruppe blickt auf eine 60-jährige Geschichte zurück. Foto: Engel

20.10.2018

Münchberg

Ihnen geht nie die Puste aus

Der Posaunenchor Ahornis wird 60 Jahre alt. Was mit einem Turmblasen begann, steht heute bei feierlichen Anlässen stets im Mittelpunkt. » mehr

Die Kirchenpost kommt

17.10.2018

Münchberg

Die Kirchenpost kommt

Dekan Lechner berichtet bei der Synode über eine Reihe von Neuerungen. Das Dekanat nimmt an einem Testlauf teil. » mehr

Erst 2014 wurde die Kirche wieder in ihren Originalzustand versetzt. Seit 90 Jahren ist Erkersreuth eine selbstständige Kirchengemeinde. Foto: J.H.

10.10.2018

Selb

Ein fröhliches Fest zum 90. Geburtstag

Das Erkersreuther Gotteshaus feiert am 27. und 28. Oktober Jubiläum. Auf dem Programm stehen ein Gottesdienst, ein Festakt und ein Jubiläumskonzert. » mehr

Ab Montag, den 8. Oktober ist die Berger Jakobuskirche für fünf Wochen wegen Sanierungsmaßnahmen geschlossen. Foto: Hüttner

05.10.2018

Naila

Not-Sanierung im Berger Gotteshaus

Die Sankt-Jakobus-Kirche sollte eigentlich nur ein paar Schönheitsreparaturen erhalten. Doch nach und nach wurden immer mehr Maßnahmen nötig. Kosten: 170 000 Euro. » mehr

05.10.2018

Fichtelgebirge

Landesbäuerin spricht in Höchstädt

Ein ganz besonderer Gottesdienst erwartet die Besucher zum ökumenischen Kreiserntedankfest am Sonntag um 19.30 Uhr in der Peter und Paul Kirche in Höchstädt. » mehr

Manuela Bierbaum bei ihrer Amtseinführung zusammen mit Geschäftsführer-Kollege Martin Abt.

18.09.2018

Hof

Großes Willkommen für den Behüte-Engel

Manuela Bierbaum, die neue Geschäftsführerin der Diakonie, ist offiziell ins Amt eingeführt. Schon zum Start erhält sie viel Lob für ihre Art, die Dinge anzugehen. » mehr

Zwei Münchberger Schreinereien zimmern fürs 30. Münchberger Stadtfest die Bierbänke auf Rädern. Auf unserem Foto arbeiten die Schreinermeister Daniel Raithel und Wolfgang Sachs (von links) am Renngerät.	Foto: Ronald Dietel

09.09.2018

Münchberg

Auf rollender Bierbank zum Sieg

Viel Gaudi verspricht das 30. Stadtfest der Werbe- gemeinschaft Münchberg. Auftakt ist am Samstag mit einem Bierbankrennen. Zehn Teams wetteifern um den Sieg. » mehr

Im Grünen - so wie hier in ihrem Garten - fühlt sich Maria Barth am wohlsten. Foto: Hüttner

07.09.2018

Naila

Maria Barth ist Nachfolgerin von Herbert Grob

Als Gemeindereferentin ist sie seit 1. September Mitarbeiterin der evangelischen Kirche in Naila. Im Gottesdienst wird Maria Barth am Sonntag in ihr Amt eingeführt. » mehr

Als der frühere Pfarrer von Mangersreuth, Klaus Kuhrau, den Spaten in die Erde trieb, las Pfarrer Jürgen Rix aus der Offenbarung vor: "Und ich hörte eine laute Stimme aus dem Himmel sagen: Siehe, die Hütte Gottes bei den Menschen! Und er wird bei ihnen wohnen, und sie werden sein Volk sein, und Gott selbst wird bei ihnen sein, ihr Gott. Rechts im Bild Pfarrer Jürgen Rix. Foto: Werner Reißaus

06.08.2018

Kulmbach

Die Hütte Gottes bei den Menschen

Kulmbach - Mit dem offiziellen Spatenstich hat die evangelische Kirchengemeinde Mangersreuth am Sonntag nach dem Gottesdienst d mit den Bauarbeiten für das neue Gemeindehaus am Magister-Goldner-Platz ... » mehr

Trauergottesdienst für Sophia L.

Aktualisiert am 01.08.2018

Oberfranken

Trauerfeier für Sophia: "Schwer, diesen Hass auszuhalten"

Angehörige und Freude haben Abschied von der toten Tramperin Sophia L. genommen. Sie war eine frühere Studentin von EKD-Ratsvorsitzendem Heinrich Bedford-Strohm. » mehr

31.07.2018

Region

Umfangreiches Programm für Porzellanfans

Neben Flohmarkt und Fest gibt es in Selb viele weitere Attraktionen. Vom Gottesdienst über Expertisentag bis hin zum Frühstück auf der Fabrikantenvilla. » mehr

Der Caritas-Kreisverband hat seinen langjährigen Geschäftsführer Hermann Hinterstößer (Zweiter von links) verabschiedet: Seine Nachfolgerin ist Veronikas Specht. Mit Im Bild Caritas-Kreisvorsitzender Oswald Purucker (links) und Caritas-Direktor Gerhard Öhlein.

25.07.2018

Region

Stabwechsel bei der Caritas: Specht folgt auf Hinterstößer

Geschäftsführer Hermann Hinterstößer geht in den Ruhestand. Seine Nachfolgerin ist Veronika Specht. » mehr

Wiesenfest Selbitz Teil 2 Eine Frau, die Spuren hinterlässt

23.07.2018

Region

Eine Frau, die Spuren hinterlässt

Bettina Rögner verabschiedet sich mit einem Fest als Gemeindereferentin in Sankt Josef. Nach 16 Jahren Tätigkeit gibt es großen Dank für ihr segensreiches Wirken. » mehr

Gezählte 115 Fahrräder und deren Besitzer warteten am späten Sonntagvormittag geduldig darauf gesegnet zu werden. Auf dem Foto: Pfarrer Joseph aus Fuchsmühl. Foto: Werner Robl

16.07.2018

Region

Mit dem Fahrrad auf Wallfahrt nach Fuchsmühl

Erst schwitzen und dann beten. Das ist die richtige Mischung für mehr als hundert Sportler, die bis aus Tschechien zum Gottesdienst kommen. » mehr

13.07.2018

Region

Volksfest bietet viele Höhepunkte

Los geht's mit dem Festzug, den Abschluss bildet der "Auszug der Bedienjungen". Und auch dazwischen ist auf dem Hofer Festplatz viel los. » mehr

Freut sich auf seine neue Aufgabe in Aschaffenburg: Pfarrer Matthias Leibach. Nach sieben Jahren auf der ersten Pfarrstelle verlässt er Arzberg. Foto: C. S.

13.07.2018

Region

Weniger Verwaltung, mehr Seelsorge

Pfarrer Matthias Leibach verlässt nach sieben Jahren Arzberg wieder. Er übernimmt eine zweite Pfarrstelle in Aschaffenburg. » mehr

Katja und Rainer Hogh haben sieben Jahre in Hof gelebt und gearbeitet. Jetzt brechen sie zu neuen Ufern auf.	Foto: Schobert

11.07.2018

Region

Ein Abschied, der schwer fällt

Nach sieben Jahren kehren Rainer Hogh und seine Frau Katja Hof den Rücken. In Neuendettelsau will der Prediger studieren, um dann noch näher am Menschen zu sein. » mehr

Nach dem feierlichen Gottesdienst: 66 frisch gefirmte Jugendlichenaus Marktredwitz mit ihrem Firmspender, Domkapitular Thomas Pinzer in der Mitte, Pfarrer Stefan Langer (links) sowie Pfarrer Josef Triebenbacher, Gemeindereferentin Bettina Rögner, Pfarrer Jürgen Herr und Gemeindereferentin Edith Konrad (rechts von hinten nach vorne). Foto: Peter Pirner

09.07.2018

Region

66 junge Christen halten fest zu Gott

Jugendliche empfangen in Marktredwitz das Sakrament der Firmung. Sie sind damit vollwertige Mitglieder der Gemeinden. Firmspender ist Domkapitular Thomas Pinzer. » mehr

Wie der katholische Diakon Martin Zenk verteilte auch Kirchenrat Matthias Herling von der evangelischen Polizeiseelsorge (Bild) nach dem oberfränkischen Polizeigottesdienst Zeitmesser in Form kleiner Sanduhren an die Besucher.	Foto. Bußler

05.07.2018

Region

Die eigene Zeit sinnvoll gestalten

Bei ihrem jährlichen Gottesdienst gedenken oberfränkische Polizisten der verstorbenen Kollegen. Auch das Busunglück vor einem Jahr auf der A 9 ist ihnen noch gegenwärtig. » mehr

Haben Lust auf Kirche: Annette Schnabel, Lea Potzel und Lea Müller (von links) gestalten die Jugendgottesdienste in der Thurnauer Friedhofskirche. Der nächste ist am Samstag um 16 Uhr.

06.07.2018

Region

Mehr Leben in die Kirche bringen

Weiblich, 16 Jahre jung und christlich. Drei Mädchen aus Thurnau arbeiten in der gemeindlichen Jugendarbeit der evangelischen Kirche. Freiwillig und aus Überzeugung. » mehr

Firmlinge übergeben ihre Spende an Elsa Richter, die Leiterin der Marktredwitzer Tafel.	Foto: Peter Pirner

05.07.2018

Region

Firmlinge spenden an die Tafel

Die jungen Leute zeigen ein Herz für Schwächere. Auch die Opfer der Brandserie in Oberredwitz haben sie unterstützt. Das Geld stammt aus dem Verkaufserlös von Osterlämmern. » mehr

Pfarrer Oliver Pollinger feierte sein zehnjähriges Priesterjubiläum in Kreise der Ministranten. An der Seite des Geistlichen die beiden neuen Ministranten Julia Kusma aus Marktleuthen und Andreas Hüttel aus Röslau. Foto: Hans Gräf

03.07.2018

Region

Oliver Pollinger feiert Priesterjubiläum

Der Geistliche gedenkt seiner Weihe vor zehn Jahren. Der Gottesdienst ist auch für zwei Jugendliche etwas Besonderes. » mehr

Dekan Thomas Kretschmar (rechts) und Pfarrer Wolfgang Böhm eröffneten die Ausstellung in der Petri-Kirche in Kulmbach. Foto: Gabriele Fölsche

24.06.2018

Region

Den dritten Lebensabschnitt im Blick

Die Ausstellung "Was bleibt" ist ein Kommunikationsprojekt von evangelischer Kirche und Diakonie: Gottesdienste und Veranstaltungen sollen zum Nachdenken anregen. » mehr

Bestes Wetter, viele Angebote: Das Fest im Lorenzpark brachte Kulturen zusammen. Mehr Bilder vom ersten Lorenzparkfest unter www.frankenpost.de . Fotos: Kaupenjohann

18.06.2018

Region

Buntes Fest der Kulturen im Lorenzpark

30 Organisationen stellen sich vor: Es gibt Musik, Gesang und Tanz, Gottesdienst und viel Information. Erwachsene und Kinder genießen den Tag im fröhlichen Miteinander. » mehr

Ein fester Bestandteil des katholischen Gemeindelebens in Sonneberg: die alljährliche Fronleichnamsprozession gemeinsam mit den Neustadter Katholiken.

30.05.2018

Leseranwalt

Die Sache mit Fronleichnam

Unsere Berichterstattung mit Hinweis auf die feierlichen Prozessionen an Fronleichnam nimmt ein Leser zum Anlass zu fragen: » mehr

Hoch hinaus: Der Nachwuchs beim Bierkasten-Klettern.

21.05.2018

Fichtelgebirge

Der Heilige Geist und der Rettungsring

Zum 72. Mal stand an Pfingsten der Glaube auf der Luisenburg im Mittelpunkt. Der katholische Jugendtag lockt nicht nur junge Leute an. » mehr

Schauplatz zahlreicher Gottesdienste ist am Pfingstwochenende wieder die Wallfahrtsbasilika Marienweiher.

15.05.2018

Region

Pfingsten - Hochfest der Wallfahrt

Wallfahrten, Gottesdienste, Lichterprozession und Markt: Am nächsten Wochenende ist Marienweiher wieder Zielort zahlreicher Pilger und und Ausflügler. » mehr

Pfarrerin Marion Abendroth ist nun die neue Schirndinger Pfarrerin. Am Sonntag hat Dekan Peter Bauer sie in das Amt eingeführt.	Foto: Silke Meier

07.05.2018

Region

Schirnding begrüßt neue Pfarrerin

Nach fünfeinhalb Jahren Vakanz hat die Gemeinde "Ad Salvatorem" wieder eine Seelsorgerin. Marion Abendroth freut sich über den Empfang - auch über Grüße aus der Moschee. » mehr

Mädchen in schmucker Tracht eskortierten die Patrona Bavariae, dahinter Pfarrer Oliver Pollinger, der die Eucharistiefeier zelebrierte. Foto: Willi Fischer

02.05.2018

Fichtelgebirge

Katholiken feiern das Fest der Patrona Bavariae

Die Pfarreiengemeinschaft gedenkt der Gottesmutter und Schutzfrau Bayerns. Dem Gottesdienst geht eine Prozession voraus. » mehr

Am Sonntag führt Landesbischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm die neue Priorin Schwester Birgit-Marie Henniger offiziell in ihr neues Amt ein und entbindet die bisherige Priorin Anna-Maria aus der Wiesche aus ihrer Amts-Pflicht. Unser Bild zeigt die scheidende Priorin Anna-Maria aus der Wiesche (links) mit ihrer Nachfolgerin Schwester Birgit-Marie Henniger vor der 1962 gepflanzten blühenden Magnolie am Wildenberg. Foto: Hüttner

27.04.2018

Region

Birgit-Marie Henniger wird Priorin

Die Ex-Bankerin tritt bei der Christusbruderschaft Selbitz die Nachfolge von Anna-Maria aus der Wiesche an. Landesbischof Dr. Bedford-Strohm führt Henniger in ihr Amt ein. » mehr

17.04.2018

Oberfranken

Auch die Kindergärtnerin singt im Landfrauenchor

Nicht nur Bäuerinnen dürfen bei den bayerischen Landfrauenchören mitmachen. Wenn sie am kommenden Sonntag in Oberfranken auftreten, ist Vielseitigkeit garantiert. » mehr

13.04.2018

Oberfranken

Parlament der evangelischen Kirche diskutiert über Homo-Ehe

Sollen gleichgeschlechtliche Partnerschaften in öffentlichen Gottesdiensten gesegnet werden? Dieses "heiße Eisen" packt die Landessynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern an. » mehr

Großeinsatz in der Bismarckstraße: Weil ein leerer Mülleimer im öffentlichen WC qualmt, rücken Feuerwehr, Polizei und BRK an. Den Gläubigen in Sankt Marien, die gerade einen Hauptgottesdienst feiern, wird dabei kurz etwas mulmig - doch die Entwarnung kommt ebenso schnell.	Foto: News 5/Fricke

11.04.2018

Region

Abendmesse mit Feuerwehr-Besuch

Weil ein Mülleimer in der Toilette qualmt, überlegt die Feuerwehr, die Marienkirche zu evakuieren - während eines Gottesdienstes. Am Ende ist alles viel Rauch um nichts. » mehr

Stand Ostern ein letztes Mal am Altar der Sankt-Elisabeth-Kirche: Pfarrerin Cordula Winzer-Chamrád verlässt Hohenberg in Richtung Regensburg. Foto: Gerd Pöhlmann

06.04.2018

Region

Abschied in Aufbruchstimmung

Cordula Winzer-Chamrád verlässt Hohenberg. Die Pfarrerin tritt nach mehr als 14 Jahren eine neue Stelle in Regensburg an. » mehr

Einen Blick in die Vergangenheit warfen (von links) Hans Wolf, Pfarrgemeinderatssprecher Joachim Rubenbauer und Pfarrer Ferdinand Weinberger. Foto: gis

28.03.2018

Fichtelgebirge

Karfreitagsratschn ersetzt die Glocken

Ein alter Brauch lebt in Fichtelberg und Mehlmeisel auf. Das Instrument ist mindestens 150 Jahre alt und funktioniert prächtig. » mehr

Mitgestalten und Verantwortung übernehmen: Das ist Aufgabe der Kirchenvorstände in den evangelisch-lutherischen Gemeinden, wie etwa der Stadtkirchengemeinde Selb. Foto: Florian Miedl

20.03.2018

Region

"Glaube braucht eine tragende Gemeinschaft"

Im Oktober finden die Kirchenvorstandswahlen statt. Dekan Dr. Volker Pröbstl erläutert den Ablauf der Wahl und die Aufgabe der Amtsrträger. » mehr

12.03.2018

Region

Gottesdienst zu Ehren des Weihbischofs

Kulmbach - Die katholische Kirche trauert um den am Mittwoch vergangener Woche verstorbenen Weihbischof Werner Radspieler. » mehr

Die Orgelspielhilfe "Organola" ersetzt seit einigen Wochen die Organistin in der Bad Stebener Pfarrkirche "Maria, Königin des Friedens". Über die digitale Neuerung freuen sich (von links): Willi Prechtl vom Pfarrgemeinderat, Pfarrer Sebastian Masella und Monika Knöpfle, die zur Finanzierung am Sonntag, 18. März, einen Flohmarkt mit Gebrauchs- und Dekoartikeln organisiert hat. Foto: Singer

09.03.2018

Region

"Organola" springt ein

Orgelspieler sind in Bad Steben derzeit rar. Per Knopfdruck spielt jetzt ein mechanischer Aufsatzkasten die Tasten der Eisenbarth-Orgel in der katholischen Pfarrkirche. » mehr

14 Männer und Frauen stellen sich in der Pfarrei Herz Jesu als Pfarrgemeinderäte zur Verfügung. Foto: Florian Miedl

21.02.2018

Region

Selber Katholiken engagieren sich weiter

Viele Gemeinden kämpfen um Kandidaten für die anstehenden Pfarrgemeinderatswahlen. Die Pfarrei Herz Jesu und die Pfarrei Heilig Geist gehören nicht dazu. » mehr

Pfarrerin Doris Schirmer-Henzler und Pfarrer Christof Henzler bedankten sich bei Erika Nittke für ihren langjährigen Dienst auf der Orgelbank. Foto: pr.

21.02.2018

Region

60 Jahre Dienst an der Orgel

Als 14-Jährige beginnt Erika Nittke in Tröstau, Gottesdienste musikalisch zu begleiten. Später wechselt sie an das Kircheninstrument. Jetzt geht sie in Ruhestand. » mehr

Berichteten von Schwerpunkten der Entwicklungshilfe in Tansania: Paula Zeller (links) und Sigrid Stapel.

18.02.2018

Region

90 Ziegen für Tansania zum 90. Jubiläum

Die Kolpingsfamilie Schönwald will nicht nur feiern, sondern auch Gutes tun. Sie ruft auf, 40 Euro für ein Tier zu spenden. Das soll helfen, die Armut in Ostafrika zu lindern. » mehr

Grazyna Skop

15.02.2018

Region

11.000 Hofer Gläubige gehen an die Urnen

Am Wochenende 24. und 25. Februar wählen die katholischen Gläubigen einen neuen Pfarrgemeinderat. Vor und nach den Gottesdiensten laufen die Abstimmungen. » mehr

Jeden vierten Tag im Einsatz

14.02.2018

Region

Jeden vierten Tag im Einsatz

Vielgefragt ist der Evangelische Posaunenchor Selb. Auch in diesem Jahr sind schon wieder zahlreiche Auftritte geplant. » mehr

Einer der insgesamt 17 Gottesdienste des vergangenen Jahres, in denen der Schönwalder Posaunenchor unter der Leitung von Heinz Goller seine Instrumente erklingen ließ: Anfang Juli feierte die Gemeinde die erste urkundliche Erwähnung ihres Gotteshauses vor 600 Jahren.	Foto: Helmut Kitter

13.02.2018

Region

Lieder zu allen Gelegenheiten

Auf ein sehr aktives Jahr blickt der Schönwalder Posaunenchor zurück. Er trat bei 17 verschiedenen Gottesdiensten auf. » mehr

Vor außen bietet die Simon-Judas-Kirche in Issigau derzeit ein idyllisches Bild; im Innern übernehmen bald Handwerker das Kommando.

17.01.2018

Region

Issigauer Gotteshaus geschlossen

Die Simon-Judas-Kirche weist massive Schäden auf. Das Inventar wird derweil zum Teil renoviert. Bis auf Weiteres finden alle Gottesdienste und Feiern im Gemeindehaus statt. » mehr

Rund um den Dreikönigstag trinkt sich so mancher die Stärk' für das neue Jahr an. Der Brauch ist noch verbreitet. Aber Bier muss dabei nicht immer ins Glas - Kaffee geht auch.	Foto: Jan Woitas (dpa)

04.01.2018

Region

Wie man sich heutzutage die Stärk' antrinkt

Der Brauch wird gepflegt - im Altenheim ebenso wie im Verein oder Wirtshaus. Doch vielerorts lebt man die Tradition anders als erwartet - und manchmal sogar ohne Bier. » mehr

^
Ändern Einverstanden

Diese Webseite nutzt Cookies für Funktions-, Statistik- und Werbezwecke. In unserer » Datenschutzerklärung können Sie die Cookie-Einstellungen ändern. Wenn Sie der Verwendung von Cookies zustimmen, klicken Sie bitte "Einverstanden".