FP-Plus
Meine Frankenpost
Region
Blaulicht
Sport
Politik
Wirtschaft
Panorama
Unterhaltung
Wissen
Digital
  2. Region
  4. Kulmbach

  6. Das Eich und die Bieramiden

Asterix auf Oberfränkisch Das Eich und die Bieramiden

Timo Schmidt
Asterix auf Oberfränkisch: Das Eich und die Bieramiden
1
Ab kommende Woche in den Regalen: „Asterix bei den Bieramiden“. Foto: / ASTERIX®- OBELIX®- IDEFIX® / © 2023 LES EDITIONS ALBERT REN

Am Montag erscheint die zweite oberfränkische Asterix-Übersetzung des Kulmbacher Kabarettisten Stefan Eichner. Im Interview erzählt er, worauf sich die Fans freuen dürfen.

 
Schließen

Diesen Artikel teilen

Weiterlesen mit

Unsere Premium-Welt

Wissen, was die Region
bewegt.

1 Monat
für  0,99 € 4 Wochen lang testen* 4 Wochen lang testen*
»
-51 %
6 Monate
für  15,- € 6 Monate zum Sonderpreis lesen und 3 € mtl. sparen** Zum Sparpreis Premium Inhalte lesen**
»
12 Monate
für  59,- € 12 Monate zum Vorteils­preis lesen und 1 € mtl. sparen** Zum Vorteils­preis lesen**
»
*anschließend 5,99 € mtl.
**anschließend 9,99 € mtl.
  • Zugriff auf alle Fp+ Inhalte
  • Unkompliziert kündbar
*anschließend 5,99 € mtl.
**anschließend 9,99 € mtl.
Zum Angebot für Print-Kunden

Als führende Tageszeitung in der Region berichtet die Frankenpost umfassend und kompetent über das Geschehen in der Region und in der Welt. Mit unserem FP-Plus-Abo haben Sie von überall rund um die Uhr Zugriff auf alle exklusiven redaktionellen Inhalte auf www.frankenpost.de.

Bilder

Sepp Maier in Selb: Glücksmomente mit dem Grantler

23.04.2024 14:45 Sepp Maier in Selb Glücksmomente mit dem Grantler

Torwart- und Trainer-Legende Sepp Maier plaudert im Rosenthal-Theater über alte, glorreiche Zeiten. Seine Fans in Selb genießen es.
Bilder: Konfirmation und Kommunion in der Region

23.04.2024 10:11 Bilder Konfirmation und Kommunion in der Region

In den Regionen Hof, Wunsiedel und Kulmbach feiern viele Kinder und Jugendliche Kommunion oder Konfirmation. In unserer Galerie finden Sie die Fotos.
Mein Garten: Schritt für Schritt zur Kräuterspirale

23.04.2024 08:00 Mein Garten Schritt für Schritt zur Kräuterspirale

Viele Klimazonen auf kleinem Raum: Das bietet eine Kräuterspirale. Bauen können sie auch Laien leicht im eigenen Garten. Wie das geht erklärt Susanne Meye aus Ahorn.
Wander-Tipp: Die Romantik-Runde für Aktive

22.04.2024 15:00 Wander-Tipp Die Romantik-Runde für Aktive

Im fünften und letzten Teil unserer Serie „Wanderabenteuer Fichtelgebirge“ stellen wir eine besonders nachhaltige Tour von FGV-Geschäftsführer Stefan Lorke vor. Bei der Anfahrt verzichtet er auf das Auto.
Azubipreis: Der beliebte Klimakleber gewinnt

22.04.2024 12:05 Azubipreis Der beliebte Klimakleber gewinnt

Die Azubis der Firma Schwender holen sich den Kulmbacher Ausbildungspreis. Das hat mit Umweltschutz und Weltoffenheit zu tun – aber nicht nur.
Vier Stunden Unterhaltung: Die Bestie von Rugendorf

22.04.2024 06:00 Vier Stunden Unterhaltung Die Bestie von Rugendorf

Ein halbes Jahr lang haben die Theaterleute unter der Regie von Jonas Gleich geprobt und gefeilt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Alle Vorstellungen sind ausverkauft.
Gegen Rechtsruck: CSU fehlt bei Hofer Demo

21.04.2024 19:25 Gegen Rechtsruck CSU fehlt bei Hofer Demo

In der Hofer Altstadt trotzte am Sonntagnachmittag ein bunter Haufen aus etwa 200 Personen der Kälte, um gegen die AfD und den Rechtsruck im Land zu demonstrieren. Buh-Rufe gab es dabei allerdings auch für eine andere Partei.
“KunsTRÄume“ in Selb: Genügend Platz für viele Träume

21.04.2024 16:30 “KunsTRÄume“ in Selb Genügend Platz für viele Träume

Skulpturen und Musik, Gemälde und Comics, Tanz und Kulinarik, Body-Painting, Fotografie und Tattoos – in Selb ist in der Nacht auf Sonntag genügend Raum für alle Spielarten der Kultur.
Kultband Telstars feiert Geburtstag: Jubiläumskonzert

21.04.2024 15:53 Jubiläumskonzert Telstars-Geburtstag wird zur magischen Nacht

Die Band um den legendären Kulmbacher Frontmann Peter Stübinger hat am Samstagabend ein großes Jubiläumskonzert gegeben. Die Party war auch nach der vierten Zugabe um ein Uhr nachts noch nicht zu Ende.
Burgfreunde: Mittelalter-Börse in Lichtenberg

21.04.2024 15:50 Burgfreunde Mittelalter-Börse in Lichtenberg

In der Burgfreunde-Scheune in Lichtenberg ist am Samstag die erste Gewand- und Tand-Börse in mittelalterlicher Manier abgelaufen. Das Format soll nun jedes Jahr fest in den Kalender gehören.
 

MEISTGELESEN

Gastronomie: Dieses italienische Restaurant öffnet wieder im Raum Hof

Kult-Italiener Dieses Lokal öffnet wieder

Die Familie zog sich erst Ende 2022 zurück. Nun startet sie wieder durch.
Eishockey DEL2: Selber Wölfe verlieren Torhüter

Eishockey Die Selber Wölfe verlieren ihren Torhüter

Die Selber Wölfe müssen sich im Tor einen neuen Mann suchen. Michael Bitzer verlässt den DEL2-Klub. Die Form seines Abschieds ist allerdings etwas ungewöhnlich.
Blitzermarathon: Audifahrer ist Führerschein los

Blitzermarathon Audifahrer ist Führerschein los

Es war der elfte Blitzermarathon in Oberfranken am Freitag und Samstag. Es gibt mehr Verstöße als im Vorjahr. Ein Autofahrer hatte es so eilig, dass er nun erst einmal ohne sein Gefährt klarkommen muss.

BLAULICHT

Komplett demolierte Wohnung: Verwirrter spricht mit Teufel und beißt Polizistin

Komplett demolierte Wohnung Verwirrter "spricht mit Teufel" und beißt Polizistin

Völlig außer sich ist am Montagnachmittag ein Mann in Arzberg. Als die Beamten eintreffen, finden sie sich in einer völlig zerstörten Wohnung wieder.
Autos und Lastwagen fahren über eine Autobahn. (Langzeitbelichtung) - Symbolfoto.

A9/Berg Schon wieder: Lkw-Fahrer zu schnell am Saaleabstieg

Es ist im Grunde immer dieselbe Geschichte: Ein Lastwagenfahrer fährt den Saaleabstieg der A9 im Landkreis Hof hinunter - zu schnell. Die Verkehrspolizei Hof ist zur Stelle. Doch diesmal hatte es der Trucker besonders eilig.
In Supermarkt: Mutiger Azubi verfolgt Trickdieb

In Supermarkt Mutiger Azubi verfolgt Trickdieb

Ein Taschendieb trickst zwei Kunden in einem Supermarkt im Landkreis Kulmbach aus, um an ihr Geld zu kommen. Ein Auszubildender beobachtet das und folgt dem Mann. Dann klicken die Handschellen.
Paukenschlag bei Brose: Michael Stoschek zieht sich zurück

23.04.2024 19:21 Paukenschlag bei Brose Michael Stoschek zieht sich zurück

Der 76-Jährige gibt für viele überraschend den Vorsitz des Aufsichtsrates ab. In der Gesellschafterversammlung übernimmt Sohn Maximilian seine Position.
Schwarzenbach/Saale: Verein verschenkt Gitarren an Wirtshäuser

23.04.2024 18:56 Schwarzenbach/Saale Verein verschenkt Gitarren an Wirtshäuser

„Helfen mit Musik“ startet am 27. April eine Benefiz-Musiktour. Worum geht’s genau?