Bereits als sie den Mercedes-Kleintransporter auf der Autobahn verfolgten, vermuteten die Beamten eine massive Überladung. Sie deuteten dem Fahrer des Transporters an, an der Raststätte Frankenwald anzuhalten. Wie die Verkehrspolizei Hof angab, erkannten die die Polizisten bei der Kontrolle schließlich den Grund für das Gewichtsproblem des Fahrzeugs. In diesem waren sieben Insassen aus Mazedonien, eine Vielzahl an Gepäckstücken und eine größere Menge Hausrat untergebracht. Die Reisegruppe war unterwegs in Richtung Süddeutschland.