Endlich wieder auf der Terrasse sitzen können und draußen im Garten die Wäsche trocknen – ohne Lärm und ohne Dreck. Das wünschen sich die Anwohner des Bad Stebener Ortsteils Carlsgrün. Doch nun ist der Ort bereits im dritten Jahr in Folge eine Großbaustelle, die zentralen Straßen sind eine provisorische Buckelpiste – was der Bevölkerung des Orts einige Unannehmlichkeiten bereitet. Nun reicht es ihnen. Deshalb haben sie unsere Redaktion zum Pressegespräch ins örtliche Gasthaus eingeladen. „Wir wollen unsere Sicht der Dinge einmal öffentlich darlegen, da wir anderweitig kein Gehör finden, E-Mails über Wochen hinweg unbeantwortet bleiben und unsere Ärgernisse überhaupt nicht ernst genommen werden.“