Generationenübergreifend war am Samstagabend der Hofer Untreusee ein magischer Anziehungspunkt für viele Junge und Junggebliebene. Bei sommerlichen Temperaturen wurden Teile des Biergartens kurzerhand zum Dancefloor umgebaut.