Vor einem Jahr haben Kathrin und Thomas Mohr als Pächter die Traditionsgaststätte „Bockpfeifer“ wieder eröffnet – nach umfangreichen Sanierungsarbeiten und in mit viel Liebe zum Detail gestalteten Räumen. Nun, ein Jahr später, ist abrupt schon wieder Schluss – die Gesundheit von Thomas Mohr lässt keine andere Wahl. Und damit ist auch Kathrin Mohrs Traum von einer eigenen Wirtschaft ausgeträumt.