Der Angeklagte sitzt still neben seinem Verteidiger Kai-Michael Meins im Sitzungssaal des Amtsgerichts Weiden. Mit beiden Händen hält er eine Mappe, sein Blick ist angespannt. Es ist der Auftakt eines Prozesses, dessen Gegenstand im August 2025 bundesweit für Schlagzeilen gesorgt hat. Die Staatsanwaltschaft, vertreten durch Oberstaatsanwalt Peter Frischholz, wirft dem verheirateten Familienvater fahrlässige Gefährdung des Straßenverkehrs in Tateinheit mit fahrlässiger Körperverletzung in 23 Fällen vor.