Was bedeutet Elternschaft? Um eine Antwort darauf zu finden, musste Regisseur Kay Neumann nicht erst Gerhart Hauptmanns „Die Ratten“ auf die Bühne bringen. „Die Frage habe ich in meinem Leben beantwortet“, sagt der freie Theatermacher, der mit dem sozialkritischen Klassiker seine sechste Inszenierung für das Theater Hof vorlegt. „Ich habe drei leibliche und zwei Stiefkinder.“ Mit seinem Stiefsohn habe er sich einmal über das Thema unterhalten. „Der sagt: Natürlich bis du mein Vater.“ Familie, das steht für Neumann fest, „ist da, wo die emotionale Bindung ist“.