Eine 55 Jahre alte Mountainbikerin verletzt sich auf dem unwegsamen Gelände eines ehemaligen Steinbruchs am Epprechtstein. Die Schmerzen am Fuß sind so stark, dass sie sich von dem Felspodest, auf dem sie liegt, nicht mehr wegbewegen kann. Eine 47 Jahre Urlauberin aus Oberbayern knickt kurz unterhalb des Rudolfsteingipfels um und kommt nicht mehr weiter. Ein Krankenwagen? Hat im felsigen Gelände keine Chance. Dies sind klasse Fälle für die Bergwacht.