Das heutige Schützenhaus Jägersruh als einzige verbliebene Gaststätte profitiert wieder von den Gästen aus Thüringen und Sachsen, die wie viele Hofer gerne hierherkommen. Nach dem Krieg gab es in Jägersruh vier Wirtshäuser: die alte „Jägersruh“, die „Waldschänke“, das „Züchterheim“ und eben das „Schützenhaus“.
Jägersruh hat welt- und europaweit bekannte tätige Firmen hervorgebracht. Hier begann zwischen 1924 und 1927 Johann Viessmann mit dem Bau von Feuerkesseln mit nur zwei Gesellen; heute ist die Firma Viessmann jedem Hofer und weltweit bekannt. Hier hatte die Autoreparaturwerkstatt Kurt Scherzer ihre Wurzeln, bevor das Autohaus „Scherzer“ mit Tankstelle, an der Oelsnitzer Straße gebaut wurde (heute nur noch Wohnhaus). Die Firma „Hanno Stoffe“ ist europaweit bekannt für ihre Stoffveredelung – sie befindet sich auf dem früheren Gelände der Firma „3 Richter“. Dazu kommen etliche lokale Unternehmen.
1936/37 wurde ein Schießplatz errichtet, der heute vom Bundeszoll unterhalten und auch von der Polizei genutzt wird. Nach dem Krieg fanden hier Flüchtlingsfamilien vorübergehend Aufnahme. Am Ortseingang entstand zwischen 1939 und 1940 das Umspannwerk „Bayernwerk“, von dem aus auch Strom nach Thüringen und Sachsen geliefert wurde; es wurde in den letzten Jahren komplett modernisiert.
In der neueren Geschichte Jägersruhs wurden etliche Vereine gegründet: der Gartenbauverein 1951, der Schützenverein Jägersruh 1954 – er hat heute eine der modernsten Anlagen Bayerns; der Kleintierzuchtverein 1954 – dessen Heim wurde 2020 an die Jägerschaft Hof verkauft. 1968 errichtete Dieter Weiß privat eine Sportkegelbahn mit zwei Bahnen und gründete den SK 85 Jägersruh. Auch ein Fußballverein und ein Jugendclub wurden ins Leben gerufen, konnten sich jedoch nicht dauerhaft etablieren.
Am 1. Januar 1977 markierte die Eingemeindung von Jägersruh, das zur Gemeinde Leimitz gehörte, zusammen mit dieser in die Stadt Hof einen entscheidenden Wendepunkt, der ein erhebliches Wachstum brachte. Heute hat Jägersruh nahezu 1000 Einwohner. Und hat eines seiner wertvollsten Merkmale bewahrt – seine Ruhe.
Fest am Schützenhaus
Das Jubiläum wird gefeiert am Donnerstag, 12. September, ab 17 Uhr am Schützenhaus Jägersruh. Los geht es mit einer musikalischen Einlage der Jagdhornbläser. Ab 18 Uhr gibt es Schlager mit Enzo. Der Schützenverein hat ein Laser-Schießkino für Kinder und Jugendliche aufgebaut, die Feuerwehr Leimitz plant eine Mitmachaktion für Kinder.