Am Freitagabend, gegen 20.30 Uhr, war ein 20-Jähriger in einem Hofer Jugendtreff gerade als Diskjockey tätig, als ein 18-Jähriger aus Wunsiedel an ihn herantrat.