Während der Ladendetektiv und die Diebin auf die verständigte Polizeistreife warteten, täuschte die in Hof wohnhafte Frau vor, dass sie auf die Toilette müsse. Als der Ladendetektiv ihr den Toilettengang ermöglichte, nutzte die Frau die Gelegenheit und flüchtete durch das Toilettenfenster ins Freie. Der Ladendetektiv bemerkte den Fluchtversuch und konnte die Dame zu Fuß wieder einholen und festhalten.