In der Debatte um das Verbot für kleine Flieger-Clubs, bezahlte Rundflüge anzubieten, rudert die Europäische Union nun zurück.