Der frühere Wirt Robert Kehl ist bekanntlich seit einiger Zeit Metzger in Issigau. Die Vollsperrung der Straße dort zwingt ihn zu einer Zwangspause – Gelegenheit, in Hof wieder in seine alte Rolle zu schlüpfen. Am Biersalon Trompeter zeigt sich das große Problem der Branche.