Die geschockte Delegation aus Hof lehnte den Text ab, und es begannen langwierige Detailverhandlungen um Begriffe, halbe Sätze, stilistische Akzente. Als die Verhandlungen schließlich an einer Passage zur Weltraumrüstung zu scheitern drohten, schaltete sich Politbüromitglied Egon Krenz telefonisch ein und ordnete Kompromissbereitschaft an, damit Honecker beim Septemberbesuch in München nicht in Erklärungsnöte käme. Am 9. Oktober 1987 wurde der Partnerschaftsvertrag in Hof unterzeichnet, und am 22. Oktober 1987 unterzeichneten die Oberbürgermeister in Plauen.