Die Spuren, die Streifenbeamte am Tatort gesichert hatten, führten über einen Abgleich in der Datenbank der Polizei zunächst zu einem 19-jährigen Mann aus Hof. Ein Brüderpaar im Alter von 18 und 19 Jahren aus dessen Dunstkreis geriet in diesem Zusammenhang ebenfalls in den Fokus der Beamten. Weitere Ermittlungen ermöglichten erneut eine direkte Zuordnung der gesicherten Spuren zu den Männern und lieferten somit einen eindeutigen Nachweis zu deren Tatbeteiligung.