Alter Bahnhof und Il Colosseo: Beide Hofer Gaststätten wollten längst wieder eröffnen. Warum hat es noch nicht geklappt?