Der Sommer macht eine Pause, es liegt bereits ein Hauch von Herbst in der Luft. Für Schulkinder eine Enttäuschung, hatten sie sich doch wochenlang darauf gefreut, mit ihren Freunden im Freibad zu toben. In Kulmbacher Seniorenheimen schnaufen Bewohner und Mitarbeiter dagegen durch. Temperaturen von 30 Grad und mehr stellten in den vergangenen Wochen für alle eine Belastungsprobe dar.