In Marktredwitz wird es ernst für freilebende Schmusetiger mit allzu lockerem Liebesleben. Bevor sich die nächste Generation kleiner Streuner ankündigt, sorgt eine gezielte Kastrationsaktion dafür, dass aus Flirts keine flauschigen Überraschungen mehr entstehen.