„Zum Donnerwetter, wer scheißt denn da so lange?“ Ein junger Bursche, bei dem‘s brennt, rüttelt am Klohäuschen. Da öffnet sich die Tür, und ein Hauptmann tritt heraus, die Uniformhose erst halb hochgezogen: „Haben Se jedient?“, schnarrt er. „Jawoll, Herr Hauptmann!“ „Dann werden Se auch gelernt haben, sich zu beherrschen! So, und jetzt können Se austreten! Nächstes Mal nehmen Se sich ‘n bisschen zusammen. Moin!“ Ganz ähnlich wie in der Verfilmung des „Hauptmann von Köpenick“ mit Heinz Rühmann fünfzig Jahre später dürfte die Szene im Kauernburger Schlössla auf die Bühne gekommen sein.