Kulmbach - "Es stinkt nicht", sagt Christine Kern. Von übler Geruchsbelästigung war die Rede, von ekligen Algen, die massenhaft im Wasser schwimmen. "Nichts davon stimmt", betont die Wirtin des Biergartens an der Kieswäsch. Ausgerechnet zum Ferienbeginn am Freitag, 31. Juli, kehrte die Algenplage an den Baggersee zurück, die Frankenpost berichtete. Doch die aktuelle Situation ist mit dem Ausbruch aus dem Vorjahr nicht zu vergleichen. Die Liegewiese und der Biergarten bleiben trotzdem fast menschenleer.