Eine 50-jährige Athletin stürzt auf der Radstrecke. Aus Sicherheitsgründen bricht die Polizei den Wettkampf ab. Sieg und Platzierungen zählen nicht mehr. Die Sportler bangen mit der Verunglückten.