Kabel Deutschland ändert erneut Frequenzen und verbreitet manche Dritte Programme überhaupt nicht mehr. Die Fernsehtechniker in der Region sind erbost, denn auf ihrem Rücken wird der Streit ausgetragen.