Wozu lügen? Georg Schmiedleitner spricht Tacheles: Jean Paul sei zwar berühmt, aber die wenigsten hätten seine Werke gelesen. „Wir haben es versucht, aber über 100 Seiten sind wir nicht hinausgekommen“, gesteht der Regisseur Georg Schmiedleitner bei der ersten offenen Probe für das Stück „Hoppelpoppel oder Jean Pauls Zauberland“ in Wunsiedel. Diese vergnügliche Revue, die der österreichische Bestsellerautors Franzobel eigens für die Festspiele im Fichtelgebirge schrieb, ist leichter konsumierbar als die schwer verdaulichen Originale, bewiesen die Kostproben des Luisenburg-Ensembles am Samstag.