Eine handfeste Auseinandersetzung findet ein gerichtliches Nachspiel. Der Richter stellt das Verfahren gegen eine Geldauflage ein.