Die Ruhe, die vor dem Containerdorf für Asylbewerber neben dem Kreisbauhof an der Mengersreuther Straße herrscht, ist trügerisch. Im Normalzustand ist noch niemand. Ein Indiz dafür ist das Wirken der Security-Mitarbeiter am Eingang des Containerdorfs. Wer länger stehen bleibt oder versucht, Bilder zu machen, wird verscheucht.