Worte zu finden fällt bei einem Blick auf das Ausmaß des Unglücks schwer: Rauch steigt aus den angekokelten Strohbergen, schwarz verbrannte Balken türmen sich zu eigenwilligen Gebilden auf und Überreste eines landwirtschaftlichen Gerätes in dem nicht mehr vorhandenen Lager über der Stallung sind sichtbar. Im Nailaer Ortsteil Kalkofen sind bei einem Stallbrand am Donnerstagmorgen bis zu 40 Tiere verendet, darunter Kälber und Milchkühe.