Oper erstmals in Europa Rechte waren schwer zu bekommen

Das Theater Hof zeigt erstmals in Europa David Carlsons Oper „Anna Karenina“ nach Lew Tolstoi. Dafür war viel Vorarbeit notwendig.

 
Schließen

Diesen Artikel teilen

Modisch haben Ausstatterin Annette Mahlendorf und Regisseur Lothar Krause „Anna Karenina“ an den Anfang des 20. Jahrhunderts verlegt, „um nicht in Rüschenpracht zu versinken“. Die Handlung ins Heute zu transferieren wäre hier nicht sinnvoll gewesen, denn: „Heute haben wir diese Probleme ja nicht mehr“, sagt Annette Mahlendorf – und bezieht sich damit auf Tolstois Kritik am damaligen russischen Adel. Das Bild zeigt von links: Karenin (Michał Rudziński), Anna (Inga Lisa Lehr) und Wronskij (Andrii Chakov). Foto: / Harald Dietz Fotografie