Es war zunächst, so sah es jedenfalls aus, nur eine von gleich mehreren Gewalttaten, von denen die Kulmbacher Polizei am ersten Bierfestsonntag berichten musste. Auffallend viele Personen hatten gleich am ersten Bierfesttag im vergangenen Jahr so viel getrunken, dass die Polizei von „hilflos Betrunkenen“ schreibt Es kam zu körperlichen Übergriffen, gleich mehrere Frauen sind sexuell belästigt worden. Der schlimmste Vorfall dieser Nacht hat auch im Stadel seinen Anfang genommen. Der „Showdown“, der nun, Monate später, zwei 20-jährige Männer aus dem Lichtenfelser Landkreis hinter Gitter gebracht hat, hat sich allerdings am Holzmarkt zugetragen.