Es ist einer der Momente, in denen die Zuschauer für einen kurzen Augenblick erkennen, dass die Sängerin 78 Jahre auf dieser Welt verbracht hat. Patti Smith weiß, was am Ende ihres Songs „Beneath the Southern Cross“ von ihrem Quartett folgt: lange Solis, jazzige Spielereien und für sie: Zeit zum Luft holen. Langsam bewegt sie sich auf die Box am Rand der Bühne im Schönen Hof der Plassenburg zu und nimmt Platz. Und lauscht und nickt ihrer Band zu. Darunter ihr Sohn Jackson. Seinem Vater Fred „Sonic“ Smith (1948-1994), hat sie einen ihrer bekanntesten Songs gewidmet: „Because the Night“ – mit Bruce Springsteen verfasst und an diesem Abend in Kulmbach ihrer Familie gewidmet, den Lebenden, den Toten.