Wie es im Bericht der Beamten heißt, hatte ein 60-jähriger Familienvater noch vor Eintreffen der Streife seine 26-jährige Tochter sowie seinen 20-jährigen Sohn körperlich angegangen und beiden leichte Verletzungen zugefügt. Nach Aufforderung durch die Polizeibeamten verließ der Familienvater mit einer Anzeige wegen Körperverletzung im Gepäck die Wohnung und kam für die Nacht bei einem Bekannten unter.