Bei den aktuell sommerlichen Temperaturen suchen viele den Schatten, gehen ins Freibad oder an den See. Doch oft lässt sich die Hitze in diesen Tagen nicht meiden. Auf Baustellen, beim Rettungsdienst, im Freibad, in der Brauerei, neben Holzkohlenglut oder zwischen Pflanzen verändert sie den Arbeitsalltag. Sechs Begegnungen aus Hof zeigen, welche Herausforderungen der Sommer bringt – und wie unterschiedlich Menschen damit umgehen.