Es war einer dieser Fußballnachmittage, an denen sich Hoffnung und Ernüchterung die Hand geben. Die SpVgg Bayreuth hatte sich gegen die Würzburger Kickers achtbar geschlagen, das 0:0 machte Mut für die kommenden Aufgaben und für den längst eingeläuteten Kampf um den Klassenerhalt in der Regionalliga Bayern – zumindest für kurze Zeit. Denn schon zu Wochenbeginn war alles wieder anders. Lukas Quirin, Mittelfeldspieler und einer der Neuzugänge mit Perspektive, erschien beim Training. Nicht, um sich vorzubereiten, sondern, um sich zu verabschieden. Diagnose: Riss des vorderen Kreuzbands im linken Knie.