Ein Kind kostet 123 Mark. Kranke, süchtige Menschen. Kriminalität. Armut. Gerhart Hauptmanns Drama „Die Ratten“ verfängt auch heute noch. Die Schicksale im proletarischen Berlin von 1911 sind so zu betrauern, wie die hinter den genormten Fenstern von Plattenbauten am vergessenen Rand der Großstadt. Nur dass Hauptmann in seiner Schaffenszeit die Bühne umkrempelt und die soziale Realität ins Licht stellt, die weiter oben in der Gesellschaft gerne ausgeblendet wird. Heute macht allenfalls RTL 2 eine Show draus. Am Theater Hof schlägt Regisseur Kay Neumann einen verschlungenen Weg in die Gegenwart ein und verlangt festes Schuhwerk – denn es wird strapaziös.
