Seit 1970 beschäftigt sich der aus Markneukirchen stammende Werner Pöllmann mit Heimatforschung und Denkmalpflege. Der frühere Gymnasiallehrer veröffentlichte die vierteilige Buchserie „Zwischen Hüben und Drüben“, die sich mit der Entstehung und dem Wandel grenznaher Regionen in Böhmen über Jahrhunderte hinweg befasst. Beim Verein Selbkultur gab er einen Einblick in Band III seiner Buchreihe.