Großer Ärger in Nagel. Noch am Samstagnachmittag trinken viele Gäste am See-Kiosk Kaffee und genießen die Sonne. Bis in die Abendstunden hat Pächterin Karin Söllner gut zu tun. Am Sonntagmorgen folgt der Schock. Ein Mitarbeiter der Gemeinde ruft kurz nach 7 Uhr bei ihr an und berichtet, dass in der Nacht Rowdys am Kioskgelände schlimm gewütet haben.