Macht man langsam, nimmt er wieder Platz. Und weil der Zwei-Liter-Vierzylinder mit 184 PS sehr leise arbeitet, ahnt man oft nur, was einen gerade treibt. Im Zweifel hilft ein Blick ins Cockpit, wo der Energiefluss abzulesen ist. Die Normzyklen-geschönten 1,9 Liter sind allerdings auch im Piano-Modus nicht drin. Wer sich beherrscht, kommt auf Dauer aber mit dem Dreifachen davon. Das geht mit einem Diesel auch – aber der kann eben keinen Meter emissionsfrei fahren. Doch auch für den 530e gilt: Ist der Akku leer, bleibt nur Benzin – oder eine schöpferische Pause. Etwa fünf Stunden dauert eine Komplett-Ladung an der Steckdose, an einer BMW-Wallbox wartet man knapp unter drei.