Außen hui, innen pfui

Buddenbrooks Der Toast am Anfang des Films klingt wie Hohn: „Die Buddenbrooks, sie sollen leben!“ Tatsächlich handelt der Roman von Thomas Mann, dessen filmische Adaption von Heinrich Breloer seit Donnerstag in den Kinos läuft, aber vom Verfall, vom Niedergang der alten Lübecker