Topthemen: HöllentalbrückenBrandserieHof-GalerieKaufhof-PläneGerch

Hof

Ein Franke und die "Gleeskepf"

Seit 50 Jahren ist Gert Böhm der "Gerch". Er schreibt seine Mundart-Glosse auf Hoferisch. Warum lieben die Leser seine Geschichten?



Gert Böhm gibt als Gerch dem "Hofer Spaziergänger"Sprache und Gesicht.
Gert Böhm gibt als Gerch dem "Hofer Spaziergänger"Sprache und Gesicht.  

Sigmundsgrün - Je stärker der Dialekt, meint Gert Böhm, desto stärker ist das Gefühl der Zusammengehörigkeit. Böhm ist 76, er war Fußballer und Journalist, Direktor eines Porzellankonzerns und Weltreisender. Germanist oder Soziologe ist er nicht. Aber er kennt die Franken. Über sie schreibt er als "Gerch" seit einem halben Jahrhundert eine Mundart-Glosse. In seinen Geschichten reden zwar alle Dialekt. Aber deshalb verstehen sich noch lange nicht alle gut.

"A ziemlicha Verwirrung" gibt es nämlich sogar manchmal, wenn sich Franken untereinander unterhalten. Wegen den "waachn und haddn B und D", schreibt Gert Böhm. Wie kann es sein, dass einer mit dem Flugzeug elf Stunden nach "Bombee" braucht - und ein anderer schnell mit dem Auto hinfährt?

Den Spannungsbogen macht Böhm in seiner Geschichte gar nicht erst auf, was etwas schade ist. So geht etwas Witz verloren. Die Geschichten sind keine Hochliteratur. Oft erklärt da auch ein Satz zu viel, was schon klar war. Der Scherz ist dann bisweilen überrannt vom Kommentar dazu. Vielleicht liegt aber auch gerade darin die Anziehungskraft der Glosse für ihre Leser. "Die Leute", erklärt Böhm, "erkennen sich darin wieder."

Die Mundart-Glosse "Hofer Spaziergänger" im Hofer Lokalteil gibt es eigentlich seit 1920; Böhm hat sie 1966 von seinem Vorgänger übernommen. Seither schreibt er jede Woche eine seiner Geschichten, allesamt durchgehend im Dialekt. Zum 50. Jubiläum hat die Frankenpost nun ein Buch mit den schönsten Gerch-Geschichten herausgegeben, "Gleeskepf, Schnerbfl, odla Waafn".

Böhm berichtet "über die alltäglichen Freuden und Ärgernisse der Menschen", schreibt Johann Pirthauer, Chefredakteur der Frankenpost" in seinem Vorwort zum Buch. Und manchmal fällt das ja auch zusammen, die Freude und das kleine Ärgernis. Wenn zum Beispiel zwei Urlauber aneinander vorbeireden. Weil der eine in Indien war - und der andere in Italien, in Pompeji.

 
Autor

Von Sophie Rohrmeier
Kontakt zum Autor

Veröffentlicht am:
16. 10. 2016
00:00 Uhr

Für »Meine Themen« verfügbare Schlagworte

zu Meine Themen hinzufügen

Hinzufügen

Schlagwort zu
Meine Themen

zu Meine Themen hinzufügen

Hinzufügen

Sie haben bereits von 15 Themen gewählt

Bearbeiten

Sie verfolgen dieses Thema bereits

Entfernen

Für die Nutzung von "Meine Themen" ist ihr Einverständnis zur Datenspeicherung nötig.

Weiter
Gerch
Diesen Artikel teilen / ausdrucken


 
Mehr zum Thema
Hund im Vollrausch

21.09.2018

Hund im Vollrausch

Im Gaddn woa dess Grillfessd in vollm Gang. » mehr

Neeber der Kabbn!

14.09.2018

Neeber der Kabbn!

Der Klaus iss zwoa scho 73, obber dreimoll in der Wochn nimmd'er seina zwa Schdeggn und drehd mit a boor Kumbl a Rundn um na Untreusee - so blabbd'er fidd! » mehr

Dädduu aufm Bauch: a Aff

07.09.2018

Dädduu aufm Bauch: a Aff

Ob am Arm oder aufm Bauch, am Hols, hindn aufm Buggl oder auf die Oaschbaggn: Bei junga Maadla schaud a Dädduu massdns schee aus. » mehr

Die Schofkobf-Karrder und die Bollizei

31.08.2018

Die Schofkobf-Karrder und die Bollizei

Am Kerchdurm hot die Gloggn um Middernachd zwelf Moll gschloong, obber neemdro im Dorfwerrdshaus hamm die letzdn vier Gässd immer nuch ka Lussd k'habd, dass'sa endlich hamm gänga. » mehr

Der Bossbood und die Hund

25.08.2018

Der Bossbood und die Hund

Briefdreecher sänn ja freindlicha Menschn. » mehr

A neia Cargo-Hose mit 14 Daschn

18.08.2018

A neia Cargo-Hose mit 14 Daschn

Frieher hot a Männer-Husn drei Daschn k'habd: links und rechds ana firsch Schneiz-Diichla oder fir aweng Grimsgrams - und hindn ana fir na Geldbeidl. Wemmer woss gsuchd hot, hossd olles ohne langa Rumgroomerei ruggzugg g... » mehr

Bildergalerie » zur Übersicht

Rockman Run auf der Luisenburg

Rockman Run auf der Luisenburg | 22.09.2018
» 162 Bilder ansehen

Summer-Opening auf der Bowling-Bahn in Kirchenlamitz

Summer-Opening auf der Bowling-Bahn in Kirchenlamitz | 23.09.2018
» 60 Bilder ansehen

SG Lippertsgrün/Marlesreuth - FCR Geroldsgrün II |
» 67 Bilder ansehen

Autor

Von Sophie Rohrmeier

Kontakt zum Autor

Veröffentlicht am:
16. 10. 2016
00:00 Uhr



^
Ändern Einverstanden

Diese Webseite nutzt Cookies für Funktions-, Statistik- und Werbezwecke. In unserer » Datenschutzerklärung können Sie die Cookie-Einstellungen ändern. Wenn Sie der Verwendung von Cookies zustimmen, klicken Sie bitte "Einverstanden".