Kurz vor 11.45 Uhr war das Ehepaar aus Kulmbach mit seinen Motorrädern auf der Staatsstraße von Weißenstadt in Richtung Gefrees unterwegs. Kurz nach dem Ortsausgang des Ortsteils Voitsumra setzte die vorneweg fahrende 50-Jährige mit ihrer Kawasaki zum Überholen eines vor ihr befindlichen Lastwagens an und übersah dabei offensichtlich einen entgegenkommenden Lastwagen mit Containeraufbau. Die Frau prallte mit ihrer Maschine gegen den vorderen linken Frontbereich des Fahrzeuges und zog sich lebensgefährliche Verletzungen zu. Ersthelfer sowie alarmierte Rettungskräfte reanimierten die 50-Jährige über einen längeren Zeitraum, bevor sie, für den Transport stabilisiert, mit dem Rettungswagen in eine Klinik gebracht wurde. Ein an der Unfallstelle gelandeter Rettungshubschrauber konnte die Einsatzstelle kurz danach ebenfalls verlassen.