Jetzt, im August, zieht die federführende Firma Josef Rädlinger aus Selbitz alle Register: Entlang der 3,5 Kilometer langen Strecke herrscht geschäftiges Treiben. So wird an der Brücke bei Höfles ebenso gebaut wie an der Wallleite. Dort muss die künftige B 303 eine Steigung überwinden. Dem Bauvorhaben fielen einige Hütten der dortigen Heimgartenanlage zum Opfer. Auch Gartenbereiche der Firma Salem mussten dem ehrgeizigen Straßenbauprojekt weichen. Unterhalb der einstigen „Postbauten“ wird die Trasse in einen noch zu schaffenden Geländeeinschnitt verlegt, Lärmschutz ist vorgesehen. An der Hainbergsiedlung sind beträchtliche Geländeauffüllungen notwendig. Das Material dazu trägt man oberhalb des Ortsteils Ziegelhütte mit einem 50 Tonnen schweren Bagger ab. Große Traktoren mit doppelachsigen Anhängern transportieren des Erdreich unablässig ab. Es herrscht reger Verkehr auf der Baustelle.