Naila - Man muss es so sagen: In Sachen Hard Rock und Heavy Metal ist Hochfranken Diaspora, besonders dann, wenn es um traditionelle Spielarten geht. Konzerte finden selten statt, meistens geben sich Cover-Bands die Ehre. Damit mal wieder etwas los ist, haben sich zwei Nailaer ins Zeug gelegt - und richtig tief in die Tasche gegriffen: Florian Tomaschek, 28 Jahre, und Sebastian Kaske, 29 Jahre, sind vor allem eins: Fans des echten, unverfälschten und ungekünstelten Heavy Metal. Deshalb haben sie ein Konzert auf die Beine gestellt, das es in dieser Größenordnung und mit so hochkarätiger Besetzung lange nicht in der Region gegeben hat. Es hat die beiden Nailaer geärgert, dass sie selbst immer so weit zu Konzerten und Festivals fahren müssen. Deshalb veranstalten sie jetzt selbst eins - auf eigene Faust, ohne doppelten finanziellen Boden.