Der Frankenwald lockt Wintersportler zur Zeit als tief verschneites Paradies. Doch alle Jahre wieder trübt ein alter Konflikt die Idylle: Wanderer und Spaziergänger, ob mit Hund oder ohne, trampeln die mühsam gespurten Loipen nieder und vermiesen Langläufern die Freude am Sport.