Hof - "Rums!! Da geht die Pfeife los": Auf Wilhelm Buschs Zeichnung sieht die Detonation bombig aus wie ein Urknall in biedermeierlicher Kleine-Leute-Welt, und auch die alterslosen Verse des Humoristen lesen sich heute noch so wunderbar verheerend wie vor gut 150 Jahren: "Ofen, Tisch und Sorgensitz, / Alles fliegt im Pulverblitz." Was für ein "Getöse, schrecklich groß". Herrlich. Nur: Wie bringt man’s auf die Bühne?