In der Ankündigung der Baustelle hatte die Stadtverwaltung die Verkehrsteilnehmer gebeten, der Umleitung zu folgen und den Bereich großräumig zu umfahren. Aber wie es eben so ist, Verkehr ist wie Wasser: Er findet seinen Weg, in diesem Fall eben durch die Blumensiedlung. Statt der Umleitung, die bereits am Ortseingang ausgeschildert ist – über die Staatsstraße 2169, die B 303 und die Böttgerstraße –, zu folgen, heißt es oft an der Siebensternstraße „Blinker rechts“. Im Ansinnen, die lästige Baustelle flott zu umfahren, wählen nicht wenige Verkehrsteilnehmer den Weg durch die Siedlung nördlich der Wölsauer Straße. Ortskundige finden naturgemäß den Ausgang schneller, Fremde biegen öfter mal falsch ab zwischen Rosen-, Nelken-, Fliederstraße und dem Haager Weg, der aus der Siedlung führt. Und spätestens an der Kreuzung Haager Weg/Marienstraße staut sich der Verkehr erneut.