Fichtelberg/Hüttstadl - Die Idylle ist perfekt: Libellen huschen über den Gartenteich und setzen sich auf eine Wurzel. Im blühenden Weißdorn summen die Bienen, naschen an den Blüten. Ein Schmetterling landet in der nahen Wiese. "Ein Aurora-Falter", ruft Dorothee Hettler, "den sieht man ziemlich selten." Bestimmt sucht er ein Wiesenschaumkraut, seine Lieblingspflanze.