Helmbrechts - "Maadla, schreib alles auf!" Diesen Satz hat Heidi Vogel vor 70 Jahren zum ersten Mal gehört. Seitdem ist kaum ein Tag vergangen, an dem sie ihn nicht beherzigt. Der Satz hat sie zu dem gemacht, was sie heute ist: die Chefin der bekannten Buckenreuther Literaten und eine gefragte Autorin, wenn es um fränkischen Dialekt geht. Erst im September stand sie als einzige Frau unter lauter Männern auf der Bühne und hat beim Mundart-Theater-Tag in Bad Staffelstein im schönsten "Helmetzerisch" vorgelesen.