Am Wochenende findet, wie berichtet, der 40. Gealan-Triathlon am Hofer Untreusse statt. Für die Sicherheit auf der Radetappe sind die Polizeiinspektion Hof, die Feuerwehren aus Tauperlitz und Kautendorf sowie das THW verantwortlich. Dabei müssen die Autofahrer sowohl am Samstag als auch am Sonntag Rücksicht nehmen – etliche Straßenzüge werden stundenweise gesperrt.