Fünf Minuten lang war zumindest die offizielle Beleuchtung abgestellt – was allerdings kaum auffiel, da die meisten Buden und Geschäfte weiterhin hell erstrahlen. Dementsprechend ging das Markttreiben ganz normal weiter. Auch die Weihnachtsmusik war nicht völlig abgeschaltet: Von irgendwoher klangen immer noch leise Lieder.


Als die Beleuchtung schon wieder an war, rief Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner auf der Bühne etwa 50 stehengebliebene Besucher zu einer Schweigeminute auf – die der Aufforderung auch nachkamen. Fichtner erinnerte dabei auch daran, wie verwundbar die freien westlichen Gesellschaften doch seien – und wie nah manche weltpolitischen Ereignisse. „Aber wir lassen uns nicht unterkriegen“, betonte der Oberbürgermeister. Aus diesem Grund werde auch der Hofer Weihnachtsmarkt selbstverständlich geöffnet bleiben."